-
1 homicide involontaire
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > homicide involontaire
-
2 homicide
homicide [ɔmisid]masculine noun( = crime) murder* * *ɔmisid
1.
adjectif homicidal
2.
nom masculin et féminin ( personne) homicide
3.
Phrasal Verbs:* * *ɔmisid1. nmmurder, homicide USA2. nm/f* * *A adj [folie, geste] homicidal; [intentions] homicidal, murderous.B nmf ( personne) homicide.C nm ( crime) homicide.homicide par imprudence Jur unintentional manslaughter; homicide involontaire = homicide par imprudence; homicide avec préméditation Jur murder with malice aforethought, premeditated murder; homicide volontaire Jur intentional manslaughter.[ɔmisid] adjectif————————[ɔmisid] nom masculin et féminin(littéraire) [personne] homicide————————[ɔmisid] nom masculin1. [acte] killing (substantif non comptable)homicide involontaire ou par imprudence involuntary manslaughter ou homicide -
3 homicide involontaire
-
4 intention
intention [ɛ̃tɑ̃sjɔ̃]feminine nouna. ( = dessein) intention* * *ɛ̃tɑ̃sjɔ̃nom féminin intentionà l'intention de quelqu'un — [déclaration, geste] aimed at somebody; [œuvre] intended for somebody; [fête] in somebody's honour [BrE]
* * *ɛ̃tɑ̃sjɔ̃ nf1) intentionJ'ai l'intention de lui en parler. — I intend to speak to him about it.
2) DROIT intent3)à l'intention de (renseignement, remarque, film, ouvrage) — intended for, aimed at
* * *intention nf intention; agir avec les meilleures intentions du monde to act with the best of intentions; il n'est pas dans ses intentions de faire he has no intention of doing; avoir l'intention de faire to intend to do; c'est l'intention qui compte it's the thought that counts; dans l'intention de faire with the intention of doing; à l'intention de qn [déclaration, geste] aimed at sb; [œuvre] intended for sb; [fête] in sb's honourGB; ⇒ paver.[ɛ̃tɑ̃sjɔ̃] nom fémininavoir de bonnes/mauvaises intentions to be well-/ill- intentioned, to have good/bad intentionsavoir l'intention de faire quelque chose to intend to do something, to have the intention of doing somethingelle a la ferme intention de rester ici she's determined to stay here, she's intent on staying hereil n'est pas ou il n'entre pas dans mes intentions de l'acheter maintenant I don't intend to buy it now, I have no intention of buying it nowdans l'intention de with the intention of, with a view tosans intention without meaning to, unintentionallyà cette intention locution adverbiale————————à l'intention de locution prépositionnellefilm à l'intention des enfants film for ou aimed at childrencollecte à l'intention des aveugles fund-raising for ou in aid of the blind
См. также в других словарях:
involuntary manslaughter — see manslaughter Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. involuntary manslaughter … Law dictionary
Involuntary manslaughter — bezeichnet: Involuntary manslaughter (England und Wales), einen Straftatbestand in England und Wales Involuntary manslaughter (Vereinigte Staaten), einen Straftatbestand in den Vereinigten Staaten Siehe auch: Tötungsdelikte … Deutsch Wikipedia
Involuntary manslaughter (England und Wales) — Involuntary manslaughter (dt. ‚fahrlässiger Totschlag‘) bezeichnet im englischen Strafrecht einen Straftatbestand für Tötungsdelikte. Involuntary manslaughter ist nicht durch statute law geregelt, sondern eine common law offence. Das Delikt ist… … Deutsch Wikipedia
involuntary manslaughter — noun : manslaughter resulting from the failure to perform a legal duty expressly required to safeguard human life, or from the commission of an unlawful act not constituting a felony, or from the commission of a lawful act in a negligent or… … Useful english dictionary
involuntary manslaughter — noun Date: circa 1879 manslaughter resulting from the failure to perform a legal duty expressly required to safeguard human life, from the commission of an unlawful act not constituting a felony, or from the commission of a lawful act in a… … New Collegiate Dictionary
involuntary manslaughter — killing without intent, accidental killing, causing death by accident (Legal) … English contemporary dictionary
involuntary manslaughter — The unintentional killing of another occasioned by a person engaged at the time in doing some unlawful act not amounting to a felony and not likely or naturally tending to endanger life, or engaged in the doing of a lawful act in an unlawful… … Ballentine's law dictionary
manslaughter — man·slaugh·ter / man ˌslȯ tər/ n: the unlawful killing of a human being without malice compare homicide, murder involuntary manslaughter: manslaughter resulting from the failure to perform a legal duty expressly required to safeguard human life … Law dictionary
involuntary — in·vol·un·tary /in vä lən ˌter ē/ adj: done, made, or initiated contrary to or without one s choice an involuntary confession an involuntary lien an involuntary plaintiff joined in the action in·vol·un·tar·i·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of … Law dictionary
Manslaughter — steht für Voluntary manslaughter Involuntary manslaughter den Originaltitel des 1922 gedrehten Films Frauen auf schiefer Bahn den englischen Titel des dänischen Films Totschlag – Im Teufelskreis der Gewalt Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Manslaughter in English law — Homicide Murder … Wikipedia